Nov 12 2019

Santiago, Chile : second communique from subversive prisoners in the maximum security prison – On the indefinite postponement of transfer and closure of the prison (24/10/2019)

About two weeks ago we made known the State’s decision to review the maximum security prison [CAS, “Cárcel de alta seguridad”], giving our perspective on the matter. This information, which is now public, has changed considerably because of circumstances that prevented the general transfer to other units from happening, so the transfer has been postponed indefinitely.

We firmly insist on the call to face this moment of struggle together, inside and outside the walls, for the destruction of the boundaries that prevent collective progress.

We want to continue to build daily resistance collectively, because we consider it urgent to strengthen all the initiatives that break isolation in this intense moment of conflict [a reference to the widespread revolt in Chile].

We hug those who are by our side and those in solidarity with actions and words, in the organization and the struggle against prison as an inseparable part of the struggle against authority.

We are convinced!

Freedom for the prisoners of the social war!

Solidarity and internationalist brotherhood for the destruction of prisons!

As long as there is misery there will be rebellion!

Juan Flores Riquelme

Juan Aliste Vega

Joaquín García Chanks

Marcelo Villarroel Sepúlveda

Maximum security prison

Santiago de Chile

24th October 2019

——————————-

insuscettibilediravvedimento

Translated from Italian by act for freedom now!


Nov 2 2019

Chile: Subversive Prisoners Joaquin Garcia Chanks and Juan Aliste Vega on Insurrection in Chile

via: https://es-contrainfo.espiv.net/2019

Statement by compañero Joaquín García Chanks on the context of Revolt.

We have witnessed a seemingly unpredictable phenomenon; thousands of young people from a virtually innocuous claim, have given free rein to their weariness with their daily life, destroying symbols and banners, fears, lies and, why not, certain modalities. It is not possible in this small text to try, perhaps in vain, to analyze the reason for this situation. I do not think it necessary to type the facts under superficialities and slogans or to attribute this catharsis to an accumulation of situations; sometimes everything is more simple. Today, I smile happily at the break of the order of things, the momentary breakdown of the status quo, from the fire to the symbols of lies and misery; I enjoy the potential of this break. It is not necessary to deceive oneself; it would be naive to believe that the Revolt carries our values or politics. That after catharsis, the Counter of the miseries of sustained existence will reach zero or an inevitable anarchic becoming; it is necessary to enjoy the revolt, enjoy the essential will that undermines all immobility, the flames of a moment becoming chaotic that only by constant combustion can survive and thus maintain its indomitable beauty. Today I smiled for a gift that nobody has given me. Continue reading


Sep 30 2019

Chile: Statement by Anarchist comrade Marcelo Villarroel on Political Prison in Chile

via: amwenglish

From the high security jail of Santiago de Chile I send these words of greeting to all who meet today in Villa Francia to share visions and experiences around the political prison.

The jail that I live in today is the same one that has taken more than 20 years of my life.

I arrived here at the age of 21, transferred from the former penitentiary at its inauguration on February 20, 1994, leading me in 2004 with the anti-jail fight started with Kamina Libre in 1996.

The KAS was then used to imprison and annihilate the military political subversion of the left. Rodríguistas, Miristas and Mapucistas lautarinos [members of MAPU-Lautaro, an armed left-wing group] were recipients of the perverse dirty war of the government of Aylwin and Frei that managed to defeat the armed projects embodied in the FPMR, the different MIR and the Mapu-Lautaro.

There were many factors that caused this defeat and the prisoners of that generation began to leave after a decade of confinement, one of the toughest in Chilean carceral history.

The composition of social reality was severely transformed by the State and the Capital in the process of bourgeois remaking, thus transforming paradigms, ideas, practices and tensions.

It was in the second half of the ‘90s that the subversive reality began to change definitely as well as the ideas of forces that serve as references and guides for action. Continue reading


Sep 19 2019

Chile: Statement by Marcelo Villarroel on Political Prison in Chile

via AMW English

From the high security jail of Santiago de Chile I send these words of greeting to all who meet today in Villa Francia to share visions and experiences around the political prison.

The jail that I live in today is the same one that has taken more than 20 years of my life.

I arrived here at the age of 21, transferred from the former penitentiary at its inauguration on February 20, 1994, leading me in 2004 with the anti-jail fight started with Kamina Libre in 1996.

The KAS was then used to imprison and annihilate the military political subversion of the left. Rodríguistas, Miristas and Mapucistas lautarinos [members of MAPU-Lautaro, an armed left-wing group] were recipients of the perverse dirty war of the government of Aylwin and Frei that managed to defeat the armed projects embodied in the FPMR, the different MIR and the Mapu-Lautaro.

There were many factors that caused this defeat and the prisoners of that generation began to leave after a decade of confinement, one of the toughest in Chilean carceral history.

The composition of social reality was severely transformed by the State and the Capital in the process of bourgeois remaking, thus transforming paradigms, ideas, practices and tensions.

It was in the second half of the ‘90s that the subversive reality began to change definitely as well as the ideas of forces that serve as references and guides for action. Continue reading


Jul 9 2019

Chile: Statement by Anarchist Prisoner Marcelo Villarroel on the 10th Anniversary of the Death of Mauricio Morales

via: AMWEnglish
10 years after the death in combat of Mauricio Morales …
To all those who confront the present from autonomy, with insurrectionary memory, in resistance and subversion!
10 years ago Mauricio Morales Duarte, the punky Maury died. One night at the end of May, a rumble was heard, in the vicinity of the south center of Santiago, in the gendarmerie school the punky Maury departed in his eternal bicycle to the route of all those who have lost their lives in this everyday exercise of struggling to be free by confronting the domain in all the spaces of reality.
At that time, I was a prisoner in unit 11 of Neuquén, Argentina, when on a cold May morning, I learned what had happened. The inevitable pain of loss was multiplied by anger and pride. Your choice of life in struggle as a contribution to the anarchist and insurrectional tension as an expression of social war earned my repeated respect.
10 years since then, the remembrance of your history and the memory of your actions are expressed as part of our arsenal of life in conflict that everyday we carry in all the most unsuspected corners on the planet… it has already been said many times by comrades around the world speaking different languages, but the same language of war in eternal complicity with those who attack power, prison, hierarchies, the police and all authority.
We always share your words and history, we make you talk with those who died before and dance the same wild melody of the attack. Memory, Resistance, Subversion is our insistence that contains all the experiences of struggle and direct conflict including by those we do not know but we know nevertheless… the struggle for total liberation is dispute and daily conflict in all spaces of reality.
And for that reason I encourage the proliferation of the initiatives that set out to destroy the existing order and certainly your example walks between us without any doubt. From the high security jail of Santiago in Chile, I greet all those who make this activity possible and to all of those that decided to move to attack against this rotten world in which today we survive.
On the third day of hunger strike …

MAURICIO MORALES PRESENT IN THE FIGHT OF THE LIBERTARIAN AUTONOMOUS SUBVERSION!!

AGAINST THE STATE, THE PRISON AND CAPITAL: SOCIAL WAR!

WHILE THERE IS MISERY THERE WILL BE REBELLION!!

Marcelo Villarroel Sepúlveda, Libertarian Prisoner, K.A.S Santiago, May 18, 2019

Jun 12 2019

Chile: Communiqué of the prisoners of the Carcel of Alta Seguridad

via actforfree

Communique of the end of the hunger strike and the continuation of the mobilization of the prisoners of Carcel de Alta Seguridad [High Security Prison] against the reform of law 321

Publicacion Refractario / Saturday, June 1st, 2019

Today Thursday, May 30, we are ending the hunger strike after 14 days. We started it in 23 prisoners locked up in section 3H north of this unit, and in the days that followed the hunger strike saw the participation of different sections, reaching a total of 32 prisoners, as a concrete manifestation of the refusal of the application of the amendment to Legislative Decree No 321, concerning parole.

We believe that this struggle requires the attention, resolution and the dedication of all the imprisoned concerned, as well as their families, their organizations and their people who see prison as an instrument of discipline primarily aimed at criminalizing poverty and supported by an ever more repressive legal framework, the aim of which is to keep social order in the service of the powerful of this country.

As part of the national mobilization of prisoners and those accompanying and supporting us against this perverse modification, we declare a state of permanent mobilization, since it is with the silence and the complicity of the politicians of all colours sitting in Congress, judges and lawyers who justify and the State as a whole, under the Piñera government [Sebastián Piñera, the Chilean President; NdAtt.] who, behind the backs of the small people, have used legality in violation of the treaties as well as principles of their own law, which they claim to defend. Continue reading